�� ����λ�ã�UML���� - ���� ��̳����    
SteelTrace���������UML֮�������

[2003/8/1]

�ܲ�λ�ڰ�������SteelTrace ��˾�����������󲶻�͹�������Catalyze���°汾����������UML����ģ�鶼�ṩ���µĿ��ӻ��ϲ��Ĺ��ܡ�7����Ѯ��Catalyze 2.5�汾Ҳ��������

��������Fergal McGovern��Ϊ��Ϊʹ��IBM��Rational Rose�Լ�Borland��Together�ȹ��ߵĽ�ģ��Ա�ṩ�ļ���ģ�顣ʹ��Catalyze�����Զ����ɷ�UML�IJ�Ʒ������UML��Use Caseͼ�ͻͼ������Ϊ����������������г��ϣ�û��������Ʒ���Դ�����ģ��������use-case��

ͬʱ�������ܹ�ʦ������Rose ��Together�жԻͼ����Use Caseͼ�����޸ģ���������ϲ���Catalyze�����У�����ҵ�����Ա���Ծ����Ƿ������Щ�޶���

��������ͼ���ҵ����Ա��IT��Ա֮��ĸ��ҡ���McGovern˵������UML�����󹤾�֮�����һ����Ƶĺ蹵��

McGovern ���ͣ�����һ���µ�˫���ϵ����ʹ��������֯������ҵ��������������֮�佨�����õĿ�׷���ԣ�Ϊ�����ٳ��˿��Ǵ��Զ�ȡ�������ȡ�ֽ����������ӡ�

�������������ģ�����������ȡ�ֽ�IJ�����һϵ�в�����ɣ����ܻ�����ֽ�Ҳ���ܻᱨ�����⡱��McGovern ˵���ڴ�ͳ��������������У���������ᱻ��¼Ϊuse case����UML��ģ�����б��������

���ǣ�Catalyze����ʹ��һ�֡�step-wise����������˵�����ķ�ʽ���ṹ������֯�������е�ÿһ����������PIN�����߽���20��������������ֽ𣬶�����ӳ��Ϊһ���ͼ����ͨ��Catalyze������Դ���һϵ�в��裬��Щ��������������������ȡ�ֽ������
Catalyze ���������¹��ܰ����ڶ����Ŀ֮�临�ƺ�����use case���Լ�����Catalyze ���ɵ�WORD�ĵ��еı仯�����򹤳̣���Catalyze ������ģ��������Ӧ�ĸĶ���

Ŀǰ��Catalyze 2.5 ���û����з��ۣ�McGovern���ܣ�רҵ�汾��US$2,395/seat����ҵ�汾��$4,895/seat�����а�����Эͬ�Ĺ����Լ����ص����ݻ��塣����ģ����ۼ���$800 ��$1,200֮�䡣

���� SDTimes��Ԭ�� ժ�룬����ת��������ҵ��;��