[2005/3/22]

Software Development杂志颁发的奖项“The Jolt Product Excellence and Productivity Awards”是企业的骄傲，它颁发的对象是那些“联合（jolted）”业界并提高软件开发生产率的产品、书籍和网站。

Smart Development Environment最终在设计工具类总共8个提名中胜出。其竞争对手包括BM Rational Software Architect, Borland Together Designer 2005, MagicDraw UML 9.0 和SmartDraw 2.0。

关于Smart Development Environment

Smart Development Environment ( SDE )，是赢得该荣誉的UML建模工具，它是可以应用于各种IDE如Visual Studio .Net, Eclipse/IBM WebSphere, Borland JBuilder, NetBeans/Sun One Studio, IntelliJ IDEA, Oracle JDeveloper and BEA WebLogic Workshop上的方便易用的插件，可视化地提供统一的建模和开发环境。

抛去选择的IDE不论，SDE具有如下优点：

- 全面的UML 2.0符号支持
- 代码和可视化模型之间的直觉导航（Intuitive navigation）
- 实时或按需的，双向递增的UML模型和源代码同步
- 出众的可视化建模环境
- 诸如用例建模、文本分析和CRC卡支持的多种需求管理工具
- 强大的UML报告生成器 ( PDF, HTML, MS Office and Open Office )
- 反向工程支持( C++ Source, XML, XML Schema, CORBA IDL Source, database with JDBC, .NET dll或者exe files, Hibernate mapping file, Ada 9x Source )
- 对复杂图形的自动化排列
- Object Relational Mapping ( ORM ) 支持

（自i-Newswire，袁峰 摘译，不得转载用于商业用途）